DAY6 – Afraid (Han/Rom Lyrics)

Artist: 데이식스 (DAY6)
Song: Afraid
Album: The Book of Us : The Demon
Year: 2020

Hangul:

가끔은 내 옆에 너를 보면
내 욕심에 불행해진 것 같아
하늘이 아름답다던 네가
이제는 땅만 보고 걷잖아
날 보는 것 같아

넌 검은색의 하늘을
밝히는 달을 닮았지만
너의 빛이 나의 어둠에
조금씩 가려지고 있어

나를 보며 웃는 이 순간조차
나를 알기 전의 네 시간보다
행복하게 해주지 못할 것 같아서
I’m so afraid
I’m so afraid
나처럼 돼 버릴까
놓을 수도 잡을 수도 없어

넌 검은색의 하늘을
밝히는 달을 닮았지만
너의 빛이 나의 어둠에
조금씩 가려지고 있어

나를 보며 웃는 이 순간조차
나를 알기 전의 네 시간보다
행복하게 해주지 못할 것 같아서
I’m so afraid
I’m so afraid
나처럼 돼 버릴까
놓을 수도 잡을 수도 없어

What should I do
나로 인해 아픈 너를
What should I do
네가 없이 아플 나를

I’m so afraid
I’m so afraid

나를 보며 웃는 이 순간조차
나를 알기 전의 네 시간보다
행복하게 해주지 못할 것 같아서
I’m so afraid
I’m so afraid
나처럼 돼 버릴까
놓을 수도 잡을 수도 없어

Romanization:

gakkeumeun nae yeope neoreul bomyeon
nae yoksime bulhaenghaejin geot gata
haneuri areumdapdadeon nega
ijeneun ttangman bogo geotjanha
nal boneun geot gata

neon geomeunsaegui haneureul
balkhineun dareul talmassjiman
neoui bichi naui eodume
jogeumssik garyeojigo isseo

nareul bomyeo usneun i sunganjocha
nareul algi jeonui ne siganboda
haengbokhage haejuji moshal geot gataseo
I’m so afraid
I’m so afraid
nacheoreom dwae beorilkka
noheul sudo jabeul sudo eopseo

neon geomeunsaegui haneureul
balkhineun dareul talmassjiman
neoui bichi naui eodume
jogeumssik garyeojigo isseo

nareul bomyeo usneun i sunganjocha
nareul algi jeonui ne siganboda
haengbokhage haejuji moshal geot gataseo
I’m so afraid
I’m so afraid
nacheoreom dwae beorilkka
noheul sudo jabeul sudo eopseo

What should I do
naro inhae apeun neoreul
What should I do
nega eopsi apeul nareul

I’m so afraid
I’m so afraid

nareul bomyeo usneun i sunganjocha
nareul algi jeonui ne siganboda
haengbokhage haejuji moshal geot gataseo
I’m so afraid
I’m so afraid
nacheoreom dwae beorilkka
noheul sudo jabeul sudo eopseo