ASTRO – All Night (Indonesian Translation)

Artist: 아스트로 (ASTRO)
Song: 전화해 (All Night)(Indonesian Translation)
Album: All Light
Year: 2019

Lyrics:

Aku tidak mengerti mengapa aku memandangi telepon genggamku lagi
Berpura seolah tidak peduli
Begitu aneh, aku menanti telepon darimu malam ini
Malam terlampau larut, tapi tak mengapa, aku tidak tidur
Tiap kali mengerjapkan mataku, aku dapat melihat dirimu

Akan terjaga sepanjang malam menceritakan apa yang tidak bisa kuceritakan sebelumnya
Tekan tombol sekarang, sending (kirim)
I can’t wait (Aku tak bisa menunggu) I can’t wait (Aku tak bisa menunggu) I can’t wait (Aku tak bisa menunggu)

Suaramu menggetarkanku,
Mendengar suaramu saat ini, hatiku terasa hangat
Ketika aku memejamkan mataku, aku dapat menggambarkanmu
Aku suka bayangmu dalam anganku kini

Suaramu begitu letih seolah kau tidak tidur dengan nyenyak,
Anehnya itu membuatku sedikit bergetar
Semua yang ingin kudengarkan sepanjang malam
Hanyalah suaramu

Aku sungguh tak mengerti apakah aku benar atau salah
Tapi aku berbohong saat aku berkata aku tidak tidak peduli mengetahui bahwa aku telah mencarimu
Seperti sebuah kebiasaan, tanganku mengingat nomor ponselmu

Berpikir seharian tentang berbicara denganmu semalaman
Aku gagal membuat hari ini bermanfaat
Kaulah yang menelepon dan membangunkanku
Berbicara melalui telepon Live it up (mari kita nikmati) Live it up (mari kita nikmati)
Segera, waktunya mengangkatnya, wooo
Setiap orang bangun,
Sekali lagi, inilah saatnya, selamat pagi

Aku akan menceritakanmu sebuah rahasia
Sebelum terlambat, Sending (mengirimkan)
I can’t wait (Aku tak bisa menunggu) I can’t wait (Aku tak bisa menunggu) I can’t wait (Aku tak bisa menunggu)

Suaramu menggetarkanku,
Mendengar suaramu saat ini, hatiku terasa hangat
Ketika aku memejamkan mataku, aku dapat menggambarkanmu
Aku suka bayangmu dalam anganku kini

Suaramu begitu letih seolah kau tidak tidur dengan nyenyak,
Anehnya itu membuatku sedikit bergetar
Semua yang ingin kudengarkan sepanjang malam
Hanyalah suaramu

Telepon aku ketika kau punya waktu, telepon aku ketika kau pergi kemanapun
Telepon aku sebelum kau tidur, telepon aku ketika kau bangun
Riwayat panggilanku hanya berisi dirimu
Aku tidak pernah lelah dengan suaramu
Aku ingin mendengarnya dan berbicara denganmu

Apa yang terjadi hari ini?
Lalu, apa yang kamu lakukan?
Jadi begitukah?
Saat itu terdapat sebuah jeda
Kemudian aku mendengar suara napasmu
Kau tertidur seperti sedang berbisik
Such as good night (malam yang indah)

Kau membuat jantungku berdebar
Kau diam-diam tertidur
Ke dalam mimpimu yang indah
Mengisi langit malam

Menuju tempat yang begitu jauh, aku akan mengikutimu
Bintang-bintang dini hari mulai berbisik
Apa yang ingin ku dengar saat ku tertidur
hanyalah suara napasmu
One last time (Sekali lagi)

Telepon aku sekarang
All night calling with you (Menelponmu semalaman)
Oh all night oh all night calling you (Menelponmu semalaman)
Let’s call in let’s call in… (Ayo telepon) (Call in all night) (Ayo berbicara semalaman)
Let’s call in let’s call in (Ayo telepon) (Call in all night) (Ayo berbicara, semalaman)
Suaramu adalah satu-satunya yang ingin kudengar semalaman