GFRIEND – Eye of the Storm (English Lyrics Translation)

Artist: GFRIEND
Song: Eye of the Storm (눈의 시간)
Album: Song of the Sirens
Year: 2020

ENGLISH TRANSLATION

I’m running around and I don’t where I am
The pieces of time pass by me.
I’m hiding my fears step by step
Stumbling while walking in the strong wind

in the midst of this typhoon
If it’s a wave that won’t stop, it’ll go into it.
one more step

Let me out, let me go
Let me out, Let me run
There was a cry of silence.
Find the way
a haven for quiet promises
I’m going to find myself again.
It’s snow time in the typhoon.

I can see far away my transparent pieces.
You met me in the snow. Now.

the direction of the wind felt
My lost time is pouring in.
Remind me.

Let me out, let me go
Let me out, Let me run
There was a cry of silence.
Find the way
a haven for quiet promises
I’m going to find myself again.
It’s snow time in the typhoon.

When I opened my eyes,
The heat is all over me.
Even all the painful memories.
Make me stronger.

I’m brave enough to raise my head.
Even though it’s constantly changing,
step by step in search of light

My own directions and laws that I’ve finally found.
Grab all my scattered memories.
My time, my song, now I’m going to play you.

Fly away, Fly to you
I can go to you
against the wind
Find my way
After all the days I’ve endured,
My center, my world
I’m flying to you.

I’ll find my way.