Taeyeon – Happy (Thai Lyrics Translation)

Artist: 태연 (Taeyeon)
Song: Happy (Thai Translation)
Album: Happy
Year: 2020

Lyrics:

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

ฤดูกาลแพร่กระจายไป หรือนี่จะเป็นฝันที่มาเคาะประตู
เสียงกระซิบอ่อนหวานของเธอข้างหูฉัน
Tell me baby baby
ในทุกคืนที่ผ่านมา ฉันจินตนาการถึงเธอ
และแอบยิ้มอยู่คนเดียวบ่อยๆ โดยไม่รู้ตัว
Thinking about you lately

คืนนี้ของเราที่ฉันรอมานาน
ราวกับปาฏิหาริย์ที่กลับมาหาฉันในรอบหนึ่งปี
คืนนี้ฉัน Happy ฝันที่อบอุ่น
ฤดูกาลที่ถูกแช่แข็งไว้ละลายด้วยไออุ่นของเธอและฉัน
ฉันอยู่ในอ้อมกอดของเธอในคืนที่งดงามที่ฉันฝันหา
ลองกระซิบคำอธิษฐานแค่เราสองคนไปนานๆ
อยู่ด้วยกัน ฉัน Happy ความฝันนี้จะอยู่ตลอดไป

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

เรื่องราวที่ไม่รู้มีวันจบ ช่วงเวลาที่อยากจะหยุดไว้
ทุกครั้งที่หายใจฉันรู้สึกเสียดาย
Kiss me baby baby
อุณหภูมิของเธอที่โอบกอดฉันอย่างแนบแน่น
คืนที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นไปจนกว่าฉันจะหลับ
Oh I’m crazy

ความตื่นเต้นที่เปล่งประกายกระซิบจนถึงเช้า
ราวกับของขวัญที่ลืมไม่ได้มากกว่าภาพไหนๆ

คืนนี้ฉัน Happy ฝันที่อบอุ่น
ฤดูกาลที่ถูกแช่แข็งไว้ละลายด้วยไออุ่นของเธอและฉัน
ฉันได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอในคืนที่งดงามที่ฉันฝันหา
ลองกระซิบคำอธิษฐานแค่เราสองไปนานๆ

อยู่ด้วยกัน ฉัน Happy ความฝันนี้จะอยู่ตลอดไป
ไม่ว่าฤดูกาลจะผ่านไป ไม่ว่าทุกอย่างจะผ่านไป
ช่วงเวลานี้จะไม่เปลี่ยนไป Promise you
ความทรงจำที่มีความสุขของวันนี้จะอยู่เหมือนเดิมไม่ละลายหายไป

แค่มองดูเธอ ฉัน Happy เป็นฝันที่ไม่อยากตื่น
ความรักที่อบอุ่นก็สะสมเป็นหนึ่งความทรงจำ
ฉันหลับในอ้อมกอดเธอในค่ำคืนที่มืดมิด
ลองกระซิบคำอธิษฐานแค่เราสองไปนานๆ
อยู่ด้วยกัน ฉัน Happy ความฝันนี้จะอยู่ตลอดไป

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

Official translation.