Artist: LAY
Song: 夜 (Late Night)(English Translation)
Album: 蓮 (LIT)
Year: 2020
Lyrics:
I’ll show you all
Inside of my
All of the unknown
Under this dim light,
Embracing my sense of helplessness
As if confused about the direction
towards the goal
Returned to the Hotel room
Facing it alone
The ugliness and beauty of this world
Ordered a glass of Champagne
Searching for drunken comfort
Footsteps that cannot be stopped
To tell the truth, it’s really very tiring and
I’m not perfect too
Gossip and rumours have surrounded and
engulfed me
Whenever I try hard to search
For a path, for an opportunity
I’d exhaust my strength
Scars of wounds strung together
like beads
But even though the present me
feels exhausted,
I’m still persistent towards my dreams and
What’s right from wrong
What can I use to heal my scars (Late
night)
What should I do for me to not doubt
myself (Late night)
The flashing lights when I’m outdoors
obstruct my line of sight
I can’t see the mud on the road clearly
Perhaps I shouldn’t be waiting for clear
skies on a rainy day
I can only stay immersed in this
bottomless black pit
Ordered a glass of Champagne
Searching for drunken comfort
Footsteps that cannot be stopped
To tell the truth, it’s really very tiring and
I’m not perfect too
Gossip and rumours have surrounded and
engulfed me
Whenever I try hard to search
For a path, for an opportunity
I’d exhaust my strength
Scars of wounds strung together
like beads
But even though the present me
feels exhausted,
I’m still persistent towards my dreams and
What’s right from wrong
What can I use to heal my scars (Late
night)
What should I do for me to not doubt
myself (Late night)
Searching for myself
I wanna find
Don’t wanna lose my mind
I know this will fade like sparkle
But continue to blossom
Credits to: @lonlyxing
