DAY6 – Zombie (Portuguese Lyrics Translation)

Artist: DAY6
Song: Zombie (Portuguese Translation)
Album: The Book of Us : The Demon
Year: 2020

Lyrics:

Que tipo de dia foi ontem
Houve algo de especial
Estou a tentar lembrar-me
Mas nada vem à mente

Hoje passa igual
Sou o único a lutar
Como ultrapasso isto
As coisas ficarão melhores se eu chorar incontroladamente

Yeah we live a life
Apenas andando às voltas dia e noite
Yeah we live a life
Embora eu tente mudar alguma coisa
Parece que não consigo fazer nada
E não me resta nada aqui comigo

I feel like I became a zombie
Com a cabeça vazia e o coração vazio
Um espantalho sem cérebro lá dentro
Desde quando eu fiquei assim? Oh why

I became a zombie
Eu caminho, vagueando sem rumo
Amanhã não será diferente
Vivo a contar o tempo até fechar os meus olhos

Yeah we live a life
Olhos bem abertos no escuro
This meaningless life
Embora eu queira apenas deixar ir
Embora eu queira apenas sonhar
Não há mais nada que eu possa fazer

I feel like I became a zombie
Com a cabeça vazia e o coração vazio
Um espantalho sem cérebro lá dentro
Desde quando eu fiquei assim? Oh why
I became a zombie
Eu caminho, vagueando sem rumo
Amanhã não será diferente
Vivo a contar o tempo até fechar os meus olhos

Deixar sair tudo, Wanna cry
Largar tudo, Can I cry
Devolve-me as minhas lágrimas, elas secaram
Oh oh

I feel like I became a zombie
Com a cabeça vazia e o coração vazio
Um espantalho sem cérebro lá dentro
Desde quando eu fiquei assim? Oh why

I became a zombie
Eu caminho, vagueando sem rumo
Amanhã não será diferente
Vivo a contar o tempo até fechar os meus olhos

Official translation.