6 Problematic Mistranslations That Lead To Fanwars
On a good day, mistranslations can make a funny joke fall flat. On a bad day, however, they can completely misconstrue the meaning of what an idol is saying and create an uproar among international fans. Whether it was by staff or auto-translations on the internet, these idols were unfortunately mistranslated — and fans were […]
BTS’s Jimin Just Gave Jungkook The Most Hilarious New Nickname…According To Weverse Auto-Translation
BTS‘s Jungkook recently held yet another iconic livestream! Your browser does not support video. After streaming for hours, he came back only a few days later to host a chicken mukbang, watch Netflix, and hang out with ARMYs again. Your browser does not support video. When Jimin suddenly entered the chat, Jungkook didn’t hesitate to […]
Jung Il woo searches his fans top searches in Baidu… and comments. With English translation.
September 12, 2020 Jung Il woo posted this on Bilibili… he has been trying to connect more with his Chinese Fans. To do this he decided to look up what are the top searches about him in China’s biggest web search engine: Baidu. He comments about each one… it was very interesting to hear the […]
Jung Il woo in Vancouver, Canada in MTV’s One More Time, 2011. Episode 6 with English Translation.
August 29, 2020 I just can’t believe August is nearly gone! I am getting ready for school so I guess it’s true! Today I completed my CPR (First Aid training). There are some adaptations because of Covid. I went to school for a short demo with a small group of my colleagues. I felt such […]
Jung Il woo in Vancouver, Canada in MTV’s One More Time, 2011. Episode 5 with English Translation.
August 25, 2020 Hello! How are you? Here is the 5th part of ‘One More Time” with Ilwoo in Vancouver, Canada and its translation. One very cool thing about this episode is that we get to learn something that he did with his dad!… Yes! Read on! Here we go: [embedded content] One More Time […]
Jung Il woo in Vancouver, Canada in MTV’s One More Time, 2011. Episode 4 with English Translation.
August 16, 2020 Hello! How is your August going? I hope you have been enjoying great weather. If you are send some sunshine thoughts and prayers to Ilwoo and his beautiful country… they are pretty soaked in South Korea with almost two months of daily rain. And not just a little, it’s the monsoon which […]