web analytics

Moonbyul – Absence (English Lyrics Translation)

 

Artist: 문별 (마마무)(Moonbyul)
Song: 부재 (Absence)(English Translation)
Album: 門OON : REPACKAGE
Year: 2020

Lyrics:

I spit it out indifferently without any meaning
It means to not leave me alone now
Ignore this moment, it’s just a complaint
I can’t explain my thoughts

I’m confused Leave me alone
Even the hatred that can’t be emptied
Like it will be engraved all over my body
The words that I loved
I suddenly fear them

Push away my heart
A different reason from yesterday
I must be dying without knowing it
I need your heart
Even though I’m hugging your body every moment in a day
It feels like you’re going to disappear

I don’t mind
Constantly these words by myself
Saying it’s okay
You’re sleeping with your back turned
An absence that can’t be filled
I’m living a twisted life
It’s not that I didn’t know about being left
Eventually all breakups are bound to be sad
Like regret that will be let go if I just let go
I swim in a dark sea
I see the blind end of the beginning

I’m confused Leave me alone
Even the hatred that can’t be emptied
Like it will be engraved all over my body
The words that I loved
I suddenly fear them

Push away my heart
A different reason from yesterday
I must be dying without knowing it
I need your heart
Even though I’m hugging your body every moment in a day
It feels like you’re going to disappear

I need your heart
Even though I’m hugging your body every moment in a day
It feels like you’re going to disappear

Credits to: @ch0sshi


Back To Top